蘇聯的最後一天（2011）

上個世紀的兩大主角，非美國和蘇聯莫屬，後者的興起和解體，不但影響大遍歐亞大陸的版圖，更牽動全球人類的思想和行為，這本由愛爾蘭記者Conor O'Clery所著的《蘇聯的最後一天》（Moscow, December 25, 1991: The Last Day of the Soviet Union，周全譯），以蘇聯共產黨中央委員會最後一任總書記戈巴契夫（Mikhail Gorbachev，1931－，港譯戈爾巴喬夫，因遷就譯者，所以這文會沿用其翻譯）辭去蘇聯總統職務，為蘇聯寫上句號的日子，1991年12月25日所發生的一切為主軸，再隔章倒敘戈巴契夫自1985年擔任蘇共總書記後發生的多起重大事件，和與其政敵，第一任俄羅斯聯邦總統，本書的第二男主角，葉爾欽（Boris Yeltsin，1931－2007）之間的恩怨情仇，幫助讀者從這些事件當中，明白這個曾經被時人認為永恆不滅的政體，為何最終瓦解，亦幫助我們了解作為蘇聯最大族，俄羅斯人的特質，如何醞釀出讓現任俄羅斯總統，普京（Vladimir Putin，1952－）為所欲為的現狀，和解釋了影響至今，如克里米亞地區誰屬的國界問題的起因，對各位認識今日的東歐世界很有幫助。

為求精確，作者參考了無數自己和其他媒體對當事人所作的採訪，大量經歷了那時代的人所撰寫的回憶錄、日記、傳記和其他著作，還有紀錄片，並盡力刪除相關人士在回顧時有意進行的誤導，和無意的記憶錯誤，讓大家對這些歷史人物作全方位的還原，特別對我們這些身處鐵幕外，以為戈巴契夫是救世主，葉爾欽是一名無能酒鬼的人，對這兩位男主角，有更透徹全面的認識。

加上作者曾長時間駐留俄羅斯，和他那位前蘇聯藉的妻子和外家，讓我們對當時蘇聯一般百姓的生活有更充分的認識，以上這些都讓這本充滿戲劇色彩的歷史作品，免於成為沈悶無味的教科書。

希望大家在這風起雲湧的歷史事件中，能找到幫助我們向前邁進的啟示。