2012年10月22日 星期一

歌星巡禮(2) - 葉蒨文

今次的歌星巡禮決定懷舊一下,介紹於最近再開演唱會的葉蒨文(Sally Yeh)。

第一次聽葉蒨文的歌,已經是很小的時候,那首歌就是《祝福》,而收錄了這首歌曲的同名專輯更是母親大人為數甚少自己主動購買的專輯,可想而知當年此曲如何虜獲無數香港人的心了。所以於某次旅行遺失該錄音帶(沒錯,那時還是錄音帶的年代)的時候,母親大人實在因此心痛不已。

葉蒨文原本是一名台灣歌手,其後把事業重心轉移到香港,開始她的傳奇之旅。葉蒨文讓我覺得最神奇的地方,是平常說著並不純正的廣東話的她,到唱歌的時候馬上變得字正腔圓,由此可見她的專業和對這方面所作出的努力。

廢話少說,就讓我們一起欣賞她的唱功吧。

第一首要介紹的就是她和林子祥結下不解之緣的歌曲,來自專輯《葉蒨文》的《零時十分》(1984 曲:林子祥 詞:林振強》


接著是來自專輯《長夜 My Love Goodnight》的同名歌曲(1985 曲:祖兒 詞:林振強)


《祝福》(1988 曲:梁弘志 詞:潘偉源)當然是不可少得的


來自同一張專輯,亦是由張國榮、王祖賢主演的電影《倩女幽魂》的主題曲《黎明不要來》(1987 曲詞:黃霑)


專輯《關懷》的《憑千個心》(1991 曲:蔡宗政 詞:林振強)


同一張專輯的《春風秋雨》(1991 曲:李宗盛 詞:林振強)


2012年10月19日 星期五

Wedding Songs

很多時出席親友的婚宴都會聽到由一對新人所選的歌曲在會場中播放,所以有時也會幻想一下他日結婚(雖然十劃都未有一撇)時會選甚麼,其中有三首歌曲一定會出現:

鄧麗君《あなたと共に生きてゆく》(1993 曲:織田哲郎 詞:坂井泉水)

 
這首歌是鄧麗君生前最後的一首日語單曲,由當年日本流行音樂界最佳曲詞組合織田哲郎+坂井泉水打造而成。歌詞描述的是一對準備步入禮堂結婚的戀人。可能因為當時和法藉攝影師男友正處熱戀期,傳說當鄧麗君第一次為此曲錄音時,被歌詞的內容感動得哭出來。這首歌最感動我的地方是婚姻是一個誓言,無論將來發生甚麼事情,都要擁抱著這個愛的誓言走下去,共譜人生一個新的階段。

《あなたと共に生きてゆく》
《與你共度今生》

陽だまりのをつないで歩いた中で手
沐浴著溫暖的陽光  手兒牽著手  肩兒並著肩

いつもと同じ街並今日は輝いて見える
一如往日熟悉的街景  今天卻閃閃地發光 

最近涙もろい母にはこれから  心配かけたくないわ  見守って優しく
媽媽呀 最近您總愛落淚            從此不用為我操心     要對您說聲謝謝  謝謝您最溫柔的照顧

あなたと共に生きてゆく      小さな幸福抱きしめ  切ない痛みさえも        分かち合えるから
和你許下誓言此生與君共度  抱緊這片小小的幸福  就算傷痛  讓我們消沉  也能彼此安撫

あなたと共に生きてゆく      今は誰よりも心強い愛して 傷つくこと
和你許下誓言此生與君共度  今天我比任何人都堅強  害怕為愛  而感傷的日子

おびえてた日はもう遠い        靜かに時間は流れ
都已經過去  永遠不會再回來  伴著歲月靜靜地流淌

孤獨に泣いてた日々あなたと出會った
為孤獨而哭泣的日子裏  和你相遇  和你相戀

女としての幸せ始めて知ったの私
這讓我第一次瞭解  作為女人有多麼幸福

不安に揺れることも眠れぬ夜もある
有點期盼  有一些不安  長長的夜  輾轉不眠

最高のステージにして                   人生の記念日
我們將要登上最高的舞臺  這一天  成為人生的紀念

あなたと共に生きてゆく     
和你許下誓言此生與君共度

小さな夢を抱きしめて確かな愛信じて                 綺麗になりたい
抱緊這片小小的幸福  真正的愛情  一定會把我們  化作一片絢爛

あなたと共に生きてゆく      今は何も迷わないわ         旅立つ遙かな道
和你許下誓言此生與君共度  今天我不會再有任何迷茫  踏上旅程 通向遙遠的路

二人なら乗り越えられる               季節がぎ去っても…
只要我們在一起  就能跨越天一方  任憑重重的四季  悠悠的時光

二人なら乗り越えられる               季節がぎ去っても…
只要我們在一起  就能跨越天一方  任憑重重的四季  悠悠的時光

Zard《Hero》 (2001 曲:大野愛果 詞 :坂井泉水)

 
有時覺得自己的婚姻觀和泉水的很相似,所以三首歌中,其中就有兩首是屬於泉水寫的歌曲。可能因父母的關係,所以一直以來我都相信上帝會為每一個人(除非你有獨身的恩賜)配給一位最適合成為自己終身伴侶的人,當遇上的時候,就如同遇上家人一般。正如一對戀人結婚後也自然就會成為家人。當家人發生甚麼不好的事情時,你總會好像有心電感應一般感覺得到。無論是順境也好,逆境也罷,家人總會在你身邊和你分享,一起分擔,這就是家人,那位和你共度一生的人。

「 因此,人要離開父母,與妻子連合,二人成為一體。」(創世記2:24)

唱片公司並沒有為這首歌製作music video,而泉水生前亦沒有為此曲作出任何現場演唱(她有很多歌曲都是這樣),所以網上流傳的都是由fans製作的MV,不過大家也可借此機會欣賞美美的泉水。

《Hero》

初めて会ったときから 家族のような気がしていた
從遇見你的那時候起就覺得你像家人般親密

お金では買えない大事なものを 君にあげるよと kiss me tonight
我要將有錢也買不到的寶貴東西獻給你 kiss me tonight

風の音が目を閉じると 体で聞こえるよ
一閉上眼用身體就可以感受到那風聲喔

あなただけが 私のヒーローだから
只因為你是我心目中唯一的英雄

少しだけ笑って 少しだけ泣けば
假使只要些許的歡笑或是稍微哭泣也沒關係

私達ふたり 一緒なら 雲が晴れてゆく
如果我倆能在一起的話一定能撥雲見日的

私には感じるの あなたが泣きたい時... なんとなく
我可以感覺到在你想哭的時候... 總覺得

みんなを照らす まるで魔法の... like a magic
照耀著大家的就像魔法的... like a magic

いつもうつむくばかりの日にサヨナラ
告別總是垂頭喪氣的日子

あの自動販売機まで せーので走ってみよう
一起齊聲開跑到那個自動販賣機那邊  

あなただけが 私のヒーローだから
只因為你是我心目中唯一的英雄

少しだけ笑って 少しだけ傷ついて
假使只要些許的歡笑或是稍微受傷害也不在意

私達ふたり 一緒なら 虹がかかるよ
如果我倆能在一起的話天邊會高掛著彩虹喔

風の音が目を閉じると 体で聞こえるよ
一閉上眼用身體就可以感受到那風聲喔

あなただけが 私のヒーローだから
只因為你是我心目中唯一的英雄

少しだけ笑って 少しだけ泣けば
假使只要些許的歡笑或是稍微哭泣也沒關係

私達ふたり 一緒なら 雲が晴れてゆく
如果我倆能在一起的話一定能撥雲見日的

雲が晴れてゆく
一定能撥雲見日的

戴愛玲《對的人》(2003 曲:Keith Stuart 詞:姚謙)


對我來說一個人有一個人生活的好處,兩個人亦然,所以我從來也不會急著去找那個「對的人」,找不到也沒甚麼大不了,總不能因害怕將來寂寞而隨便找一個吧。

後記:數月前的團契,我問了一位弟兄打算在婚禮上唱甚麼詩歌,他說是《十架的冠冕》(曲詞:伍偉基,其實我都不知自己記得對不對,畢竟是數月前的事了,又不好意思再問人家),不過最後被他的夫人ban了(笑),好像是因為婚禮和釘十架並不太match,不過他堅持歌詞所寫的就是他的婚姻觀,大家能否在歌詞中看出他的婚姻觀呢?

究竟發生甚麼事了,德國隊?

 4:4!?


數今輪世界杯外圍賽最精彩的賽事一定是德國主場4:4和瑞典的賽事,賽事最峰迴路轉之處在於德國在賽事進行到56分鐘射入第四球後,竟被瑞典連入四球,結果慘遭迫和。當然我們絕對要向懷著永不放棄的精神後來追上的瑞典隊獻上衷心的敬意,但大多數球迷最關心的是一向以紀律、鐵血聞名的德國隊為何最近老是打不好逆境波?

國家隊的先天性缺陷


不少評論把原因歸咎於現在的德國隊缺少了一名鐵血隊長,但是國家隊始終和球會不同,當球會缺乏某種人才時可透過買賣,甚至借用以解決問題。但國家隊所能選擇的球員始終有限,當自己的國家缺乏某種人才,就只能被動地等待有這種特質的新星出現才能解決,就如英格蘭國家隊在門將施文(David Seaman)退役後,等足十年才因赫特(Joe Hart)的出現才能真正解決門將的問題。

真正的Leader


但對於現在的德國隊所面對的沒有true leader的問題,其實還是有補救方法,那就是教練本身能否成為球隊的leader。但以目前的表現,好明顯路維(Joachim Löw)對此仍無所自覺。

自從球隊被對方入第一球開始,直至完場一刻,每一次攝影鏡頭轉向路維時,路維總是一臉冷靜,間或苦惱的神情坐在後備席中,一點也沒有提場的意思,若是費格遜(Alex Ferguson)之流,早就在失第一球時就站出來對球員破口大駡。

戰術的失當


而且在失第二球後的換人亦大有問題,換入的葛斯(Mario Götze)和被換出的湯馬士梅拿(Thomas Müller)都是屬於攻強於守的球員,因此球隊在其後的打法並沒有實質的不同,繼續大打極其侵略性的踢法,雖然美其名是「以攻代守」,但對於已經信心盡失的一對中堅來說,萬一入球不成被對手反擊,只倚靠一對中堅實在難以抵禦由伊巴謙莫域(Zlatan Ibrahimović)領銜的瑞典鋒線,第三球就是這樣失掉的。所以較正路的換人應以韋斯達文(Heiko Westermann)換入梅拿,以此子擔任中堅們前面的第一道防護,減輕兩位中堅的壓力,減慢節奏,控球在腳,伺機再入一球才是較正統的做法。另一方面在臨完場前的數分鐘,路維並沒提醒球員向角球旗進發,使出「Henry哥」的拖延時間大法,導致球員把皮球傳回已經脆弱不堪的後防,使到球賽的最後數分鐘都在德國的後半場進行,造成第四個失球。若然說頭兩個失球輸輕敵、大意,那後兩個失球所表現出的全是戰術上的失敗。唯一值得安慰的,是離下一場友賽還有一個月的時間,相信已有足夠時間讓球隊重整旗鼓。

相反瑞典教練夏倫(Erik Hamrén)於球隊失掉三球後馬上作出調動,換入卡士唐(Kim Källström)和卡簡連歷(Alexander Kačaniklić),加強球隊的創造力和側撃力,重新激活球隊的進攻系統,首三球亦來自此二人的助攻。再加上夏倫在場上亦不斷向球員作出提場,對球隊重整陣式亦起到不可磨滅的作用。

因此若德國隊想更進一步,看來路維必須檢討自己一直以來的執教方法,不要重蹈阿仙奴(Arsenal F.C.)這種「嬴了掌聲,輸了錦標」的覆轍。

2012年10月17日 星期三

隨時候命 (2005)

昨晚的《最佳男主角》請了鄭伊健(Ekin Cheng)做嘉賓,回想起來雖然經常聽他主唱的歌曲,卻很少看他主演的電視劇,想來想去就只看了兩部,不過兩部我都很喜歡,一部是《笑看風雲》(1994),而另一部就是今天要介紹的作品《隨時候命》。

《隨時候命》是電視廣播有限公司(簡稱TVB)聯同香港政府飛行服務隊(簡稱GFS)攝制,由鄭伊健、林保怡、佘詩曼、鍾嘉欣、楊思琦、黎諾懿、司徒瑞祈主演的電視劇。

劇中忠實地呈現GFS隊員日常執勤、生活、訓練、甄選、與家人互動等情節,甚至連飛行醫生、護士亦有提及。如果有朋友對GFS有興趣,想對其作出深入的了解,這劇絕對是不可多得的掃盲之作。

相信當各位看完此劇後,除了對GFS這個香港市民較少接觸的紀律部隊有更深的認識外,應該更對他們一絲不苟的專業精神懷著一顆尊敬的心吧。 

論到此劇最大的花絮,就是當年Ekin因拍攝此劇而結識了同劇的黎諾懿,之後黎約了Ekin去打羽毛球,而Ekin就在羽毛球埸認識了他的現任女友(或是未婚妻)蒙嘉慧了,事後黎甚至被戲稱為「羽毛球王子」(笑)。

最後送上這劇的主題曲,由鄭伊健主唱的《隨時候命》(曲:陳光榮 詞:馮翠樺)

搬家(2)

上星期和大家分享了搬家的好處,適逢昨天我有機會拜讀了蔡麗貞老師的作品《基督徒的搬家哲學》,作者藉著聖經的教導說明搬家的好處,今天我們就從聖經有關搬家的例子中看上帝如何看待搬家。

不願搬家的例子 - 巴別塔


創世記11:1–9記述了著名的巴別塔的事件,根據聖經的記載,當時天下人的口音、言語都是一樣的。當他們遷移到示拿地的時候,就在那裡定居,並要集中資源建造一座塔頂通天的塔,宣揚自己的名,免得分散在全地上。但這明顯違背了上帝造人的目的,就是「生養眾多,遍滿地面,治理這地;也要管理海裡的魚、空中的鳥,和地上各樣行動的活物。」(創1:28)於是上帝就變亂他們的口音,使他們不能彼此溝通,並分散在全地,實行強制「搬家」。

那麼上帝為何要人分散全地呢?從字面上來看,神希望人類能平均開墾、利用和管理地上的資源,而並非擠在同一個地區,造成資源的不均(看到現在香港土地高度集中、樓價高企的現況,實在不能不讚嘆上帝的先見之明,再一次證明我們家搬離市區,在郊區生活的正確性)。 但上帝更希望藉著搬家教導我們學習一項更重要的功課,就是信心。

願意搬家的人- 亞伯拉罕


不知道大家會不會有一個疑惑,就是天下何其之大,有這麼多民族,為何上帝偏偏要選猶太人作為祂的選民?我自己的想法是當時上帝向所有的人發出同樣的呼喚:「XXX,你要離開本地、本族、父家,往我所要指示你的地去。」我想絕大部分人在心裡聽到這番說話,又連新家的地址都不知道的時候,大多數的反應諸如是「黏線!」、「我是不是幻聽了」等等的反應。但這世上真有一個「傻仔」相信上帝的話語,並付諸實行,他就是猶太人的祖先亞伯拉罕,無怪乎上帝要把世上最大的福賜給他。

上帝之所以要亞伯拉罕搬家,是要他學會信心的功課,「因為人唯有離開熟悉的環境,才會專心倚靠神, 定晴在神的引導和供應上。」(註1)上帝就是要亞伯拉罕知道祂就是其安全感的來源,但那些企圖建立巴別塔的人,就選擇在他們熟悉的環境上囤積財物,建造人為的安全感,但在上帝的眼中,這些所謂的安全感,和祂相比,全是虛幻。

亞伯拉罕因著他的信心,使到他生理上的後裔—猶太人成為上帝的選民,亦令到他屬靈的後裔,即我們這些相信上帝的人,都能得到同樣的福氣。願各位都能得到這個福氣。

參考書目:


1. 蔡麗貞(2002)《基督徒的搬家哲學》校園書房出版社

2012年10月16日 星期二

美斯與阿根廷國家隊

國家英雄


最近圍繞著美斯(Lionel Messi)的最熱話題是踏入2012年後他在國家隊的表現有顯著的提升,由過去經常被阿根廷國內傳媒評擊其在國家隊的表現不如在巴塞隆拿(FC Barcelona),國家隊的戰績最不濟,在國內差點變成有如過街老鼠的存在,到現在成為國家英雄究竟是美斯的球技進步了、和隊友的默契變好了、還是有其他原因?

成績進步的原因


由美斯於2010南非世界杯成為國家隊的靈魂人物開始到2012前為止,美斯和國家隊的表現和戰績低迷的原因,不外乎球員質素良莠不齊,美斯從沒為阿根廷國內球會效力而導致和各個曾經或現在效力國內球會的國腳格格不入,同時這一段經歷亦令到一眾熱愛國內足球聯賽的阿根廷國民對美斯缺乏感情基礎,致使他們對美斯的要求變得更嚴苛,但我對此有不同的看法。

誠然在過去一年美斯在處理罰球和左右腳的運用上都有長足的進步,但依我看其實由2010年開始,美斯在國家隊的表現都相當不俗,沒有未盡全力的跡象 。那為何於踏入2012年後會有如此大的突破性發展呢?我認為和此人在國家隊的正式上位有莫大關係‥‥

阿古路的成功上位


自從阿古路(Sergio Agüero)於11/12球季加盟英超富豪球會曼城(Manchester City F.C.)以來,在世界球壇的知名度有顯著的提升。在曼城的出色表現,亦令到他的實力得到現任國家隊教練Alejandro Sabella的認同,終於坐穩在國家隊的正選位置。

阿古路自2005荷蘭世青杯起,就已經和美斯在國家層面的賽事中合作,雖然當時阿古路並非球隊的正選球員,但卻得到很多和美斯練習和相處的機會,這亦有助他於2008北京奧運和美斯雙劍合璧,以全勝姿態奪得金牌,兩人之間的默契亦與日俱增。

但當成為大國腳後,由於阿古路只是效力馬德里體育會(Atlético Madrid)這類歐洲二線球會,而那時亦正值泰維斯(Carlos Tévez)大為活躍的時期,這令到阿古路失去了和美斯再度合作的機會。

轉機於2010世界杯決賽周分組賽對南韓國家隊時出現,阿古路於賽事進行了75分鐘,球隊和南韓打成2:1時入替泰維斯,隨即和美斯做出兩個美妙組織,助希古恩(Gonzalo Higuaín)連入兩球,並助球隊最後以4:1勝出,這場賽事亦令阿古路在球迷心目中留下了深刻的印象,但始終在各位教練心中,泰維斯才是球隊的正選,於是其後兩年阿古路仍然只能在正選和後備之間徘徊。

  
直到11/12球季,阿古路終於得到加入歐洲一線球會的機會,加盟曼城,並助其得到首個英超聯冠軍,同一時間泰維斯與曼城領隊文仙尼(Roberto Mancini)因不愉快事件而遭受雪藏,間接造就阿古路坐穩國家隊和球會的正選位置。


數據說明一切


縱觀數據顯示,由美斯於2010世界杯正式成為國家隊的靈魂人物開始,到目前為止經歷了17場正式比賽,當中包括2010世界杯、2011美洲國家杯和2014世界杯南美洲區外圍賽,當中所有賽事美斯都以正選上陣,其中阿古路正選登場的5場賽事中,阿根廷取得4勝1和的成績,勝率達8成,相反在泰維斯正選的賽事中(註:阿古路和泰維斯在這段期間從沒一同正選上陣),球隊只得3勝2和1負,勝率只得5成,更糟糕的,是當上述兩人都不在陣中,只得美斯一人時,球隊更錄得2勝2和1負,勝率只得4成的劣績,再一次印證一句話「能夠和天才合作的,永遠就只有天才」,看來各位阿根廷fans,如果希望國家隊的戰績繼續上揚,與其拜託美斯踢好一點,不如祈求阿古路健健康康,不要經常受傷。

註:之所以沒有提及希古恩和廸馬利亞(Ángel di María)兩位攻擊球員,是因為這兩人在這段期間都是球隊的常規正選,並無參考價值。


2012年10月13日 星期六

我的心,為何憂悶

從我擔任教會大專團契導師起,已經過了大約兩個月的時間。當初決定幫忙的時候,是本著守望者的心,陪伴他們在上帝裡紮根成長,在他們有需要的時候扶其一把,教導他們走正確的道路。但沒想到這兩個月下來,我教給他們的東西不多,反而我從他們身上領悟到不少的事情。

今天團契有一位團友分享了一首詩歌,名為《我的心,為何憂悶》,每一句歌詞所寫的都反映了我現在內心的景況。

其實我現在正經歷人生到目前為止最大的低潮,有事情做時還好一點,但每當靜下來的時候,心情就會因還未找到出路而低落、苦惱,不知道要等多久才能擺脫現在的景況,每一天禱告都求神讓我堅定地相信:陽光不見,主的心意依然是最好;神會陪我走過這次的試煉,令我不致在這條荊棘路上跌倒,偏離祂的道;不要放開祂的手,在逆境中存盼望,總有一天祂會帶我走出幽谷,就如同過去一樣,希望一生都走在祂的道中。

所以當我聽到這首詩歌的時候,每一句歌詞都刺進我的心,但亦都很感恩,因為每當我的心情低落得想放棄的時候,上帝都會給我適時的鼓勵,讓我能繼續走下去,一次又一次證明祂的恩典從來沒有離開我和每一個相信祂的人。

真的很多謝選了這首詩歌獻詩的團友,若然不是你,我也不知道要再過多久才能聽到這首詩歌。

希望這首《我的心,為何憂悶》(曲詞:盧永亨)能為每一位正在經歷困難、失意的朋友帶來安慰。